เมื่อต้นซีซั่นนี้American Idolสาวผมแดงผู้กล้าหาญและน่ารักที่มีชื่อในวงการว่า Sara Beth ซึ่ง Katy Perry อธิบายว่าเป็น “ตัวละครในการ์ตูนที่มีชีวิตขึ้นมา” ได้ลองแสดง ผู้พิพากษาประหลาดใจมากกับรูปร่างหน้าตาเหมือนทารกของนักร้อง – พวกเขาคิดว่าเธอเป็นเด็กมัธยม ไม่ใช่คุณแม่ลูกสามวัย 25 ปี – เคทีเยาะเย้ยจนเป็นลม ซึ่งซารา เบธพูดอย่างขบขันว่า “ถ้า Katy นอนอยู่บนโต๊ะ ฉันคิดว่าฉันจะเป็นลม!”
จากนั้น Katy ก็เหน็บแนมโดยไม่พลาดจังหวะ: “ที่รัก คุณนอนบนโต๊ะมากเกินไปแล้ว!”
ผู้ชมต่างกระหน่ำความคิดเห็นของ Katy อย่างรวดเร็วว่าเป็นอีตัวอัปยศหรือแม่อาย และในขณะที่ Sara Beth ดูเหมือนจะหัวเราะออกมาในตอนนั้นและยอมรับตั๋วทองคำของเธอที่ฮอลลีวูดอย่างมีความสุข หลังจากนั้นเธอก็ไปที่ TikTok เพื่อเรียกกรรมการกลางให้ออก คำพูดที่ “ทำร้ายจิตใจ” โดยกล่าวว่า: “Katy Perry เล่นตลกที่ไม่ใจดีสุดๆ … มันน่าอายที่พูดอย่างนั้นในทีวี … ฉันคิดว่าการทำให้แม่อับอายนั้นง่อยสุดๆ”
วันอาทิตย์นี้ เมื่อ Sara Beth กลับมาร่วมรายการ Idol Season 21 ในรอบแรกของ Hollywood Week เธอก็ออกจากรายการอย่างกะทันหัน แม้ว่า Clay Aiken ที่ปรึกษารับเชิญจะเรียกว่า “Roxanne” ของตำรวจที่ “น่ารักน่าติดเชื้อ” ซึ่ง Sara เองกล่าวว่า ” ดีกว่าที่ฉันคิดไว้มาก” และแม้เคทีจะอ้อนวอนให้เธออยู่ต่อ
อย่างไรก็ตาม Sara Beth ไม่ได้อ้างถึงความคิดเห็น “ตาราง” ที่หยาบคายของ Katy เป็นเหตุผลที่เธอออกจากงานก่อนกำหนด แต่บอกกรรมการว่า “โอกาสนี้แย่มาก แต่นี่จะเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายของฉัน เพราะหัวใจของฉันอยู่ที่ บ้าน. งั้นฉันจะกลับบ้านไปหาลูก พวกเขาต้องการฉัน”
บอกตามตรงว่าหัวใจของ Sara Beth ไม่เคยดูเหมือนจะชนะโดยสิ้นเชิงเมื่อพูดถึงIdol ในตอนที่ออดิชั่น เธอเพิ่งเล่นดนตรีแบบกึ่งจริงจังมาเป็นเวลาหกเดือน โดยประสบการณ์ก่อนหน้านี้ของเธอจำกัดอยู่ที่การร้องคาราโอเกะกับเพื่อนสาวของเธอเป็นส่วนใหญ่ Katy สงสัยว่าการร้องเพลงไม่ใช่ความหลงใหลที่แท้จริงของ Sara Beth และ Sara ก็ไม่ได้มีความหิวโหยเหมือนกับ ผู้เข้าแข่งขัน Idol คนอื่นๆ โดยเรียก Sara ว่าเป็น “ไอดอลอเมริกันโดยบังเอิญ” และ “อัญมณีที่ซ่อนอยู่” ไลโอเนล ริชชี่ถึงกับห้ามไม่ให้ซาร่า เบธ ในระหว่างการออดิชั่นที่นิวออร์ลีนส์ และในฮอลลีวูด ซาร่าดูมีเลศนัยกว่าที่เคย โดยยอมรับว่า “ส่วนใหญ่ของฉันรู้สึกว่าฉันไม่ถูกตัดออกจากธุรกิจการแสดง”
“ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าธุรกิจการแสดงคือ อะไร ” Sara Beth กล่าว “ฉันเป็นแม่ตั้งแต่อายุ 18 ปี ฉันแต่งงานตั้งแต่อายุ 18 ปี … ฉันไม่คิดว่าฉันจะรู้เลยว่ามันยากแค่ไหนที่ต้องอยู่ห่างจากลูกๆ พวกเขาทั้งหมดยังเด็กอยู่จริงๆ … มีความรู้สึกผิดมากมายเมื่อคุณปล่อยให้ลูกทำอะไรที่เห็นแก่ตัวโดยสิ้นเชิง” เธอยังบอกโปรดิวเซอร์หลังเวทีซึ่งดูเหมือนจะพยายามพูดให้เธอออกจากการตัดสินใจของเธอว่า “ฉันรู้สึกว่าฉันจะไม่ชนะรายการอยู่ดี ดังนั้นฉันก็อาจจะกลับบ้านได้เช่นกัน”
“เกิดอะไรขึ้น? เธอจะจากไป ? เกิดอะไรขึ้น?” ไลโอเนลอ้าปากค้างอย่างเหลือเชื่อ หลังจากซารา เบธประกาศลาออก
“นั่นเป็นความผิดพลาด ” ลุค ไบรอันผู้ผิดหวังกล่าว
แต่ผู้พิพากษา โดยเฉพาะ Katy ที่เอาแต่ใจ จะไม่ปล่อยให้ Sara Beth ทำแบบนั้นง่ายๆ พวกเขาเรียกซาร่ากลับมาที่เวทีทันทีและกระตุ้นให้เธอคิดใหม่ โดยเคทีพูดให้กำลังใจเธอว่า “ฉันรู้ว่าชีวิตมันน่ากลัว ฉันรู้ด้วยว่าการเดินจากไปง่ายกว่าการถูกปฏิเสธ … แต่การรักตัวเองนั้นยิ่งใหญ่พอๆ กับความรักของแม่ อย่าออกจากการแข่งขัน”
จากนั้นกรรมการเปิดเผยว่าพวกเขาวางแผนที่จะส่ง Sara Beth ผ่านเข้าสู่รอบที่สองของ Hollywood Week โดยพิจารณาจากความแข็งแกร่งของการแสดง “Roxanne” ของเธอ “คุณได้เปิดประตูที่คุณคิดว่าไม่เคยเปิด และคุณก็ตอบตกลง และคุณอาจได้รับใช่อีกครั้งในอนาคต อย่ายอมแพ้ ” Katy ย้ำ
ทั้งหมดนี้ดูเหมือนเป็นการจัดฉากสำหรับ เรื่องราว ไอดอล คลาสสิ ก ซึ่งเป็นเรื่องราวแห่งชัยชนะเหนือความทุกข์ยากที่จะจบลงอย่างน่าพอใจเมื่อ Sara Beth ตัดสินใจเผชิญหน้ากับความกลัวของเธอและอยู่ในเกมต่อไป แต่ในขณะที่ Sara “ชื่นชม” คำพูดของ Katy – ในครั้ง นี้ – คำพูดของ Katy ก็ไม่ ได้ เปลี่ยนความคิดของเธอเลย
“ฉันรู้สึกถ่อมตัวและรู้สึกขอบคุณจริงๆ และเคธีก็มีสิ่งดีๆ ที่อยากจะพูดด้วย มันคงจะดีถ้าลูก ๆ ของฉันโตกว่านี้สักหน่อย ฉันเข้าใจว่านี่เป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่เพียงใด” Sara Beth ยักไหล่ ออกจากเวที Orpheum Theatre เป็นครั้งที่สองและดูเหมือนจะเป็นครั้งสุดท้าย “แต่ฉันก็ยังอยากกลับบ้านอยู่ดี ฉันแน่ใจว่าเมื่อฉันกลับถึงบ้าน ฉันจะเสียใจและพูดว่า ‘นาย นายควรจะอยู่ต่อ’”
น่าเสียดายที่ซาร่า เบธถอนตัวออกจากการแข่งขัน เมื่อมีผู้เข้าแข่งขันอีกหลายคนที่อยากอยู่ในฮอลลีวูด แต่ไม่มีทางเลือกในเรื่องนี้ ในบรรดาการตัดที่โดดเด่นในรอบแรก ได้แก่ Lyric Medeiros (ลูกสาวของ Glenn Medeiros ดาราผู้ใหญ่ร่วมสมัยยุค 80) ซึ่งยังคงน่ารักเกินไปแม้ว่า Katy จะพยายาม “ตบเธอให้หมด” และ McKayla Stacey (ลูกสาวของซีซั่น 6 ฟิล สเตซี ย์ผู้เข้ารอบสุดท้ายของไอดอล ) ผู้มีความสุขที่ได้พบปะสังสรรค์กับเมนเทอร์รับเชิญอีกคน จอร์ดิน สปาร์กส์ ผู้ชนะซีซั่น 6 แต่ยังไม่โตพอที่จะไปต่อได้
ผู้ตกรอบในวันอาทิตย์คือแอชลีย์ แทงค์การ์ด ซึ่งพยายามถึง15 ครั้งกว่าจะมาถึงจุดนี้ แต่สำลัก (หรือมากกว่านั้นคือการร้องเสียงแหลม) ภายใต้ความกดดัน คาเมรอน ลอว์สัน แคชเชียร์จอมคร่ำครวญซึ่งประสบกับช่วงเวลาที่โชคร้ายกบคอของเขาเอง และผู้เข้าแข่งขันที่ครั้งหนึ่งเคยสัญญาว่าจะไม่แสดงฮอลลีวูดวีคเลย เช่น Ophrah Kablam, Danny Epp, Owen Eckhardt และ One-hit Wonder Keelin ชาวไอริช นักร้องเหล่านี้คงตื่นเต้นไม่น้อยที่เคทีขอร้องไม่ให้พวกเขาจากไป และคงจะดีใจแทนซาร่า
ที่น่าสนใจคือ ไฟร์ วิลมอร์ ผู้มีโอกาสเป็นรองอีกคนหนึ่งและคุณแม่ยังสาว ผ่านเข้าสู่รอบต่อไปได้ แม้ว่าเธอจะ “ไม่สบายใจที่จะยืนบนเวที” อย่างที่ลุคสังเกต และบอกสิ่งที่ทำให้เธอขาดความดแจ่มใสเป็นครั้งที่สาม ผลงานของฤดูกาลสั้นนี้ ฉันสงสัยว่าไฟจะไม่ไปไกลกว่านี้ แต่หลังจากที่โปรดิวเซอร์ลงทุนไปมากในตัวเธอ ทำให้เธอกลายเป็นเรื่องราวเศร้าโศกของสองตอนที่น่าตื่นเต้นซึ่งเธอเป็นหันไปจากการออดิชั่นครั้งแรกของเธอ, แต่เชิญกลับมาในอีกหนึ่งเดือนต่อมา— ผู้พิพากษาอาจรู้สึกว่าเป็นภาระหน้าที่หรือกระทั่งได้รับคำสั่งให้ขังเธอไว้นานขึ้นอีกนิด
สำหรับนักร้องคนอื่นๆ ที่เลื่อนขั้นในวันอาทิตย์ สำหรับความท้าทายในวันแรกนี้ พวกเขาทั้งหมดต้องมุ่งเน้นไปที่หนึ่งในสามด้านที่พวกเขาต้องการปรับปรุง และพวกเขาได้รับความช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ ไม่ใช่แค่จากเคลย์และจอร์ดิน แต่จากคนอื่นๆ อีกสองสามคนไอดอลศิษย์เก่า. รองชนะเลิศอันดับ 1 จัสติน”ลิล’ สวีทGuarini พร้อมด้วย Jordin อยู่ที่นั่นเพื่อปรับแต่งการแสดงบนเวทีของผู้เข้าแข่งขัน รองชนะเลิศและขวัญใจแฟนๆ เดวิด”มาคอว์Archuleta และ Clay เป็นโค้ชความมั่นใจของผู้เข้าแข่งขัน และผู้ชนะซีซั่น 11/ลูกชายสุรุ่ยสุร่ายฟิลลิป ฟิลลิปส์และซีซัน 16 ความรู้สึกไวรัลโฟล์คป๊อป Catie Turner เชี่ยวชาญด้านการแต่งเพลง และในกรณีที่ได้เห็น McKayla Stacey วัย 16 ปีที่กล่าวถึงข้างต้นกลับมาพบกับ Jordin (อดีตพี่เลี้ยงเด็กที่แท้จริงของเธอ!) หรือ Paige Anne ผู้เข้าประกวดวัย 16 ปีได้พบกับคนดังคนแรกของเธอ Archuleta ไม่เพียงพอที่จะทำให้คุณทั้งหมด ผู้ชม ไอดอลวัยเรียนรู้สึกแก่… เคลย์ชี้ให้เห็นว่าความหวังของซีซั่น 21 บางคนยังไม่เกิดขึ้นเมื่อเขาแข่งขันในรายการAmerican Idolในซีซั่น 2 เมื่อ 20 ปีก่อน
ไม่มีนักแสดงในวันอาทิตย์คนใดได้รับคำติชมโดยตรงจากเคที ไลโอเนล และลุค แต่เสียงโห่ร้องของกรรมการ การโห่ร้อง การยืนปรบมือเป็นครั้งคราว และการบ่นความคิดเห็นซึ่งกันและกันก็เพียงพอแล้วที่จะแสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นของพวกเขา ในบรรดาผู้โดดเด่นประจำวันอาทิตย์ ได้แก่ นักร้องสาวชาวยุโรปตะวันออกอย่าง Nutsa ผู้ซึ่งทำให้ลุค Trey Louis และ Colin Stough เด็กหนุ่มบ้านนอกสุดแนว ทั้งคู่ล้วนเป็นธรรมชาติแม้จะแทบไม่มีประสบการณ์การแสดงสดเลยก็ตาม Zachariah Smith แม่ครัวทอดหน้าทะเล้นที่ไม่ต้องการอะไรเลยความมั่นใจหรือการฝึกสอนการแสดงบนเวทีเพื่อส่งมอบเพลง “Cold As Ice” ของ Foreigner เวอร์ชั่นไดนาไมต์ของเขา; มารายห์ เฟธ และโอลิเวอร์ สตีล นักแต่งเพลงโฟล์กร็อกที่พร้อมสำหรับช่วงไพร์มไทม์; ลูซี่ เลิฟ, แมตต์ วิลสัน และคยา โมนี; และเอ็มมา บุสส์ สาวน้อยบรอดเวย์กับเพลงบัลลาดหักหลังของเย็บบา “My Mind” ในเวอร์ชั่นที่หนักแน่นของเธอ
จุดพีคของตอนนี้ตกเป็นของ “เนื้อหา 10 อันดับแรก” เอี่ยม ทงอี ซึ่งกลายเป็นไวรัลเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนโดยอุทิศการออดิชั่น “Monsters” ของเจมส์ บลันท์ให้กับพ่อที่เพิ่งจากไป และทำให้พ่อของเขาภูมิใจต่อไปด้วยปกที่เรียบง่ายและอ่อนโยนของ “I Can’t Make You Love Me” ของ Bonnie Raitt ที่ลุคตะลึงงันประกาศว่า “สมบูรณ์แบบ”
นอกจากนี้ เรายังได้รับการประพันธ์เพลงต้นฉบับที่ยอดเยี่ยมจาก Haven Madison (ผู้ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเพลงออดิชั่น “15” ที่ยอดเยี่ยมของเธอนั้นไม่ใช่เรื่องบังเอิญด้วยการตามด้วยเพลงบัลลาดสะเทือนอารมณ์สำหรับน้องชายที่ดิ้นรนของเธอ “Still Need You”); Dawson Wayne (ซึ่งฉันจำไม่ได้จากการออดิชั่น แต่อาจเป็นม้ามืด); แชมป์วอลเลย์บอล Hannah Nicolaisen; และ Wé Ani ซึ่งต้นฉบับของเธอติดหูมาก เพื่อนๆ ของเธอใน Orpheum Theatre ยังคงร้องเพลงนี้อยู่นานหลังจากที่เธอลงจากเวที (หมายเหตุด้านข้าง: กำจัด Megan Trainor-esque ของ Eliminie Keelin ดังกล่าว ต้นฉบับต่อต้านภาพโกสต์ “อย่าโทรหาฉัน” ซึ่งเธอร้องในการออดิชั่นสุดแหวกแนวของเธอ ยังคงเป็นเพลงออริจินัลที่ไพเราะที่สุดของซีซั่น 21 และมันควรจะได้รับความนิยมอย่างมาก)
สัปดาห์ฮอลลีวูดยังคงดำเนินต่อไปอย่างรวดเร็วในวันจันทร์ เมื่อผู้รับตั๋วแพลทินัม Tyson Venegas, Kaylin Hedges, Cam Amen และ Elijah McCormick ซึ่งได้รับการยกเว้นในวันอาทิตย์ แทนที่จะดูรอบที่หนึ่งจากความสะดวกสบายและระยะห่างของที่นั่งริมระเบียงสไตล์ Statler & Waldorf จะกลับมาเข้าร่วม การแข่งขัน. และดราม่าเพียบแน่นอนเพราะซีซั่นนี้ผู้เข้าแข่งขันต้องเลือกคู่ของตัวเองเพื่อท้าดวลรอบสอง
ในขณะเดียวกัน Sara Beth จะเฝ้าดูที่บ้านกับลูกๆ ทั้งสามของเธอ บางทีก็สงสัยว่าอะไรจะเกิดขึ้น… แต่หวังว่าจะไม่เสียใจ